El Juego de Jean-Pierre Payen está un poco alejado del canon tradicional. Los rasgos han sido tratados con bastante libertad. Así encontramos por todas partes flores que no tienen, en verdad, nada que ver con el simbolismo. Sin embargo, habiendo sido copiado de los juegos más antiguos conserva los vestigios dichos juegos. Esto nos enseña muchas cosas, viendo el espíritu de quien ha hecho este juego más bien ha querido hacer un efecto de estilo.
Jean-Pierre Payen era natural de Marsella, pero se estableció en Avignón, la ciudad de los Papas vecina de la ciudad de Marsella.